When setting a filter, the search/typing box has text indicating you can search with just 2 characters.
In order to successfully search with just 2 characters you must press “ENTER” after typing your 2 characters. When you type 2 characters the display text is "No items found" not "Press ENTER to search" - this is not intuitive functionality.
When you type 3 characters the search works as expected.
Propose updating 2 character searching to not need you to press “ENTER” or update the help text to say search with 3 characters.